מודדים את העולם

תחילת המאה התשע עשרה: שני גברים חוקרים את העולם. האחד מתרכז במה שאפשר לראות ואילו השני במה שאפשר לדמיין. אלכסנדר פון הומבולדט יוצא למסע בדרום אמריקה הרחוקה כדי למדוד את היבשת ולגלות חיים זרים. קרל פרידריך גאוס ספון בחדרו, חוקר ליד שולחן העבודה בביתו והופך למתמטיקאי מפורסם. בסוף שני הגרמנים שהפכו מפורסמים נפגשים - הם הגיעו לגיל מופלג אך הם לאו דווקא מאושרים.

הסיפור אינו מסתיים בהאדרה של "ענקי הרוח הגרמנים", כפי שנעשה בסרטים גרמניים רבים במשך עשורים. קיימת תחושה של מלנכוליה. דניאל קהלמן עצמו היה אחד התסריטאים של הסרט המבוסס על אחד הרומנים המעטים בספרות הגרמנית המודרנית שהפכו לרבי מכר בינלאומיים.

תמונה: © Boje Buck Produktion